Une anthologie. A reader

Le numéro 36 d’Azimuts – numéro spécial à plus d’un titre – fut l’occasion pour la nouvelle équipe éditoriale de célébrer les vingt ans de la revue, à travers une sélection d’articles parus entre 1991 et 2010. Le choix de la rédaction s’est porté sur les textes à dominance théorique, favorisant une réflexion sur le design et ses enjeux tant il est apparu évident d’offrir une édition anniversaire porteuse d’une certaine pérennité. Quoi qu’il en soit, ce choix n’est pas un renoncement pour toujours, puisque «la quantité nombreuse du reste» demeure encore majoritairement disponible au lecteur curieux dans Azimuts (nos 1 à 35).

Pages Titre Auteur Lire Type
Dossier
9–16

Sermon

Lucius Burckhardt

Traduction
17–28

C’est vrai – et ou car mais or donc – c’est beau

Ezio Manzini

Entretien
29–32

Le jardin des humbles

Pierre Sansot

Texte inédit
33–40

Design pour un monde réel

Victor Papanek

Traduction
41–60

Enzo Mari, deux traductions inédites

Enzo Mari

Traduction
61–70

Profession: débrouillard

Serge Latouche

Entretien
71–86

Design, mœurs et morale

Emmanuel Tibloux, Pierre-Damien Huyghe

Entretien
87–98

Le Design au-delà du visible

Lucius Burckhardt

Réédition
99–126

Un peu de chaleur pour Frais Vallon

Chantal Deckmyn

Texte inédit
127–130

Il faudrait s’entendre

Nicolas Frize

Texte inédit
131–136

Vie et mort des paysages

Alain Roger

Texte inédit
137–144

Tendances, médiances, paysages

Augustin Berque

Texte inédit
145–156

L’Aventure collective des Castors

Constance Rubini

Texte inédit
157–172

Texter

Vilém Flusser

Traduction
173–178

La lecture artificielle

Pierre Lévy

Texte inédit
179–208

La communication dans sa forme la plus intense

Mark Holt et Hamish Muir

Traduction
209–226

Entretien avec Jean-Louis Fréchin

Jean-Louis Fréchin

Entretien
227–242

De la civilisation industrielle à la civilisation cognitive

Thierry Gaudin, Constance Rubini

Entretien
243–262

Quand s’usent les usages: un design de la responsabilité?

Bernard Stiegler et Catherine Geel

Entretien
263–280

Design et innovation sociale

François Jégou, Constance Rubini

Entretien
281–296

Le design en chair et en os

Gaetano Pesce

Entretien
297–308

Un paysage inexploré

Anthony Dunne & Fiona Raby

Entretien
309–320

Processus à l’avant-scène

Jac Fol

Entretien
321–323

Design et Recherche, cousins et faux amis, entretien avec Elsa Francès

Christine Colin et Elsa Francès

Entretien
324–336

Design et Recherche, cousins et faux amis, entretien avec Yves Lugimbühl

Christine Colin et Yves Lugimbühl

Entretien
337–344

Des écoles d’art en général et de l’École supérieure d’art et design de Saint-Étienne en particulier

Emmanuel Tibloux

Texte inédit
345–356

Pour une recherche en design

Marie-Haude Caraës

Texte inédit
357–365

Préface

Jacques Bonnaval

Texte inédit
413–428

Martino Gamper: 100 chairs in 100 days

Lionel Catelan

Texte inédit
Autres numéros